Historique

blow off

Sens de "blow off" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 61 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	blow off n.	sorumluluktan kaçmak
2	General	blow off v.	uçurmak
3	General	blow off v.	görevden kaçmak
4	General	blow off v.	kaytarmak
5	General	blow off v.	(tozlu bir yeri) basınçlı hava ile temizlemek
6	General	blow off v.	(yarışmada) geçmek
Phrasals
7	Phrasals	blow off v.	buhar kazanından (buhar, su, tortu, vb.) püskürtmek
8	Phrasals	blow off v.	buhar çıkarmak
9	Phrasals	blow off v.	uçurmak
10	Phrasals	blow off v.	uçuşturmak
11	Phrasals	blow off v.	alıp götürmek
12	Phrasals	blow off v.	havaya uçurmak
13	Phrasals	blow off v.	patlatmak
14	Phrasals	blow off v.	havayla taşınmak
15	Phrasals	blow off v.	uçuşmak
16	Phrasals	blow off v.	uçurmak
17	Phrasals	blow off v.	havaya savurmak
18	Phrasals	blow off v.	havaya uçmak
19	Phrasals	blow off v.	patlamak
20	Phrasals	blow off v.	oyalanıp durmak
Colloquial
21	Colloquial	blow off n.	tartışma
22	Colloquial	blow off n.	umursamama
23	Colloquial	blow off n.	yokmuş gibi davranma
24	Colloquial	blow off n.	yüz vermeme
25	Colloquial	blow off n.	bardağı taşıran son damla
26	Colloquial	blow off n.	çantada keklik
27	Colloquial	blow off n.	çok kolay iş
28	Colloquial	blow off n.	aylak
29	Colloquial	blow off n.	tembel
Automotive
30	Automotive	blow off v.	alt etmek
Slang
31	Slang	blow off v.	(ders/sınıf) asmak
32	Slang	blow off v.	(ders/sınıf) kırmak
33	Slang	blow off v.	(iş/ders) kaytarmak
34	Slang	blow off v.	görevden kaçmak
35	Slang	blow off v.	oyalanmak
36	Slang	blow off v.	önemsiz işlerle uğraşmak
37	Slang	blow off v.	tembellik etmek
38	Slang	blow off v.	(sesle) sinirini ya da hayal kırıklığını dışa vurmak
39	Slang	blow off v.	bağırıp çağırmak
40	Slang	blow off v.	sinirini çıkarmak
41	Slang	blow off v.	patlamak
42	Slang	blow off v.	söğüşlemek
43	Slang	blow off v.	parasını çarpmak
44	Slang	blow off v.	tokatlamak
45	Slang	blow off v.	kafeslemek
46	Slang	blow off v.	(erkeğe) oral seks yapmak
47	Slang	blow off v.	sakso çekmek
48	Slang	blow off v.	yüz vermemek
49	Slang	blow off v.	oralı olmamak
50	Slang	blow off v.	yokmuş gibi davranmak
51	Slang	blow off v.	umursamamak
52	Slang	blow off v.	(birini) ekmek
53	Slang	blow off v.	(birini) satmak
54	Slang	blow off v.	(birini) terk etmek
55	Slang	blow off v.	ortada bırakmak
56	Slang	blow off v.	yüzüstü bırakmak
57	Slang	blow off v.	şikayet etmek
58	Slang	blow off v.	yakınmak
59	Slang	blow off v.	sızlanmak
60	Slang	blow off v.	içten bir şekilde konuşmak
British Slang
61	British Slang	blow off v.	osurmak

Sens de "blow off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 125 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	blow off steam v.	stres atmak
2	General	blow the ash off with one's mouth v.	ağzıyla külleri üflemek
Phrasals
3	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi ihmal etmemek
4	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi savsaklamamak
5	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi boşlamamak
6	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi göz ardı etmemek
7	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi kandırmak
8	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi yemek
9	Phrasals	blow someone/something off v.	birini/bir şeyi aldatmak
Colloquial
10	Colloquial	blow-off n.	kavga
11	Colloquial	blow-off n.	tartışma
12	Colloquial	blow-off n.	didişme
13	Colloquial	blow-off n.	yüz vermeme
14	Colloquial	blow-off n.	oralı olmama
15	Colloquial	blow-off n.	yokmuş gibi davranma
16	Colloquial	blow-off n.	umursamama
17	Colloquial	blow-off n.	bardağı taşıran son damla
18	Colloquial	blow-off n.	çantada keklik
19	Colloquial	blow-off n.	çok kolay (iş)
20	Colloquial	blow-off n.	(iş/ders) kaytarmaya çalışan kişi
21	Colloquial	blow off steam v.	deşarj olmak
22	Colloquial	blow off steam v.	içini dökerek rahatlamak
23	Colloquial	blow off steam v.	içini döküp rahatlamak
Idioms
24	Idioms	blow the doors off (something) v.	(bir şeyi) sollamak
25	Idioms	blow the doors off (something) v.	geride bırakmak
26	Idioms	blow the doors off (something) v.	solda sıfır bırakmak
27	Idioms	blow the doors off v.	(bir şeyi) sollamak
28	Idioms	blow the doors off v.	geride bırakmak
29	Idioms	blow the doors off v.	solda sıfır bırakmak
30	Idioms	blow the lid off something v.	afişe etmek
31	Idioms	blow somewhere off the map v.	bir yeri haritadan silmek
32	Idioms	blow the lid off something v.	gözler önüne sermek
33	Idioms	blow off steam v.	içini döküp rahatlamak
34	Idioms	blow off some steam v.	içini dökmek
35	Idioms	blow off steam v.	içini dökmek
36	Idioms	blow off some steam v.	içini döküp rahatlamak
37	Idioms	blow off steam v.	kafayı dağıtmak
38	Idioms	blow off steam v.	rahatlamak
39	Idioms	blow the lid off the scandal v.	skandalı açığa çıkarmak
40	Idioms	blow the lid off the scandal v.	rezaleti açığa çıkarmak
41	Idioms	blow the lid off v.	(skandalı) gözler önüne sermek
42	Idioms	blow the lid off v.	(rezaleti) açığa çıkarmak
43	Idioms	blow the lid off something v.	(skandalı) gözler önüne sermek
44	Idioms	blow the lid off something v.	(rezaleti) açığa çıkarmak
45	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) çok etkilemek
46	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) hayrete düşürmek
47	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) hayret ettirmek
48	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) hayran bırakmak
49	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) çok şaşırtmak
50	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birini) çok heyecanlandırmak
51	Idioms	blow (one's) socks off v.	(birinin) aklını başından almak
52	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini çok etkilemek
53	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini hayrete düşürmek
54	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini hayret ettirmek
55	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini hayran bırakmak
56	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini çok şaşırtmak
57	Idioms	blow somebody's socks off v.	birini çok heyecanlandırmak
58	Idioms	blow somebody's socks off v.	birinin aklını başından almak
59	Idioms	blow off (some) steam v.	(biraz) deşarj olmak
60	Idioms	blow off (some) steam v.	(biraz) stres atmak
61	Idioms	blow off (some) steam v.	(biraz) yorgunluk atmak
62	Idioms	blow off (some) steam v.	(biraz) kafa dağıtmak
63	Idioms	blow off (some) steam v.	(biraz) rahatlamak
64	Idioms	blow off steam v.	içini döküp rahatlamak
65	Idioms	blow off steam v.	bağırıp deşarj olmak
66	Idioms	blow off steam v.	bağırarak stres atmak
67	Idioms	blow off steam v.	sinirini/öfkesini boşaltmak
68	Idioms	blow off the map v.	haritadan silmek
69	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	aklını başından almak
70	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	çok etkilemek
71	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	çok şaşırtmak
72	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	şoke etmek
73	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	afallatmak
74	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	hayrete düşürmek
75	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	büyülemek
76	Idioms	blow/knock somebody's socks off v.	hayret ettirmek
77	Idioms	let's blow off some steam expr.	biraz stres atalım
Technical
78	Technical	blow-off valve n.	basınç atma supabı
79	Technical	blow-off valve n.	blöf valfi
80	Technical	blow-off pipe n.	blöf borusu
81	Technical	blow-off valve n.	buhar blöf valfi
82	Technical	blow-off n.	boşaltma (su/gaz)
83	Technical	blow-off valve n.	kazan boşaltma valfi
84	Technical	blow-off n.	su boşaltma
85	Technical	turbine by-pass blow-off valve n.	türbin baypas hattı blöf valfi
86	Technical	blow off steam v.	buharını boşaltmak
87	Technical	blow off steam v.	istim salıvermek
Automotive
88	Automotive	blow-off valve n.	basınç tahliye valfi
Aeronautic
89	Aeronautic	compressor blow off n.	kompresörün boşaltılması
Military
90	Military	blow-off n.	infilakla ayrılma
91	Military	blow-off n.	infilakla ayırma
Engineering
92	Engineering	blow-off n.	fazla sıvının basınçla boşaltılması
93	Engineering	blow-off n.	fazla sıvıyı basınçla boşaltan alet
Slang
94	Slang	blow-off n.	zaman kaybettiren şey
95	Slang	blow-off n.	oyalayıcı şey
96	Slang	blow (one's) doors off v.	bir aracı çok hızlı bir şekilde sollamak
97	Slang	blow (one's) doors off v.	tamponun tozunu almak
98	Slang	blow (one's) doors off v.	yenmek
99	Slang	blow (one's) doors off v.	açık ara farkla yenmek
100	Slang	blow someone’s doors off v.	yenmek
101	Slang	blow someone’s doors off v.	açık ara farkla yenmek
102	Slang	blow someone's socks off v.	afallatmak
103	Slang	blow the socks off v.	afallatmak
104	Slang	blow the socks off v.	alt etmek
105	Slang	blow someone's socks off v.	alt etmek
106	Slang	blow somebody off v.	birini satmak
107	Slang	blow someone's socks off v.	büyülercesine etkilemek
108	Slang	blow somebody off v.	birini ekmek
109	Slang	blow off someone v.	birini satmak
110	Slang	blow the socks off v.	büyülercesine etkilemek
111	Slang	blow off someone v.	birini ekmek
112	Slang	blow someone's socks off v.	hezimete uğratmak
113	Slang	blow the socks off v.	hezimete uğratmak
114	Slang	blow the socks off v.	hayrete düşürmek
115	Slang	blow someone's socks off v.	hayret ettirmek
116	Slang	blow it off v.	es geçmek
117	Slang	blow the socks off v.	hayret ettirmek
118	Slang	blow the socks off v.	hayran bırakmak
119	Slang	blow someone's socks off v.	hayran bırakmak
120	Slang	blow someone's socks off v.	hayrete düşürmek
121	Slang	blow someone's socks off v.	şaşırtmak
122	Slang	blow the socks off v.	şaşırtmak
123	Slang	blow someone's doors off v.	(araba) çok yakından hızla geçmek
British Slang
124	British Slang	blow its tits off v.	çok esmek
125	British Slang	blow-off v.	osurmak